일본생활 백과사전

현지 도착 후 당황하지 않도록
도쿄 선배들이 전수하는 생존 꿀팁.

🚗 한국 운전면허의 일본 면허 교환

일본에 90일 이상 체류하는 장기 비자 소지자가 국제운전면허증으로만 운전하는 것은 위험할 수 있으며, 장기적으로는 반드시 일본 면허증으로 교환해야 합니다. 한국 면허 소지자는 지식 시험(필기)과 기능 시험(실기)이 면제되므로 서류 준비만 철저히 하면 당일 발급이 가능합니다.

1. 신청 자격 및 주의사항

  • 90일 규정: 한국 면허를 취득(또는 갱신)한 후, 한국에서 통합 90일 이상 체류한 기록이 증명되어야 합니다.

  • 국제면허 주의: 일본 입국 후 1년이 지났거나, 주민등록상 일본 거주자로 등록된 후 재입국 시 국제면허를 사용하는 것은 무면허 운전으로 간주될 수 있으므로 조속한 교환을 권장합니다.

2. 구비 서류 (체크리스트)

워드프레스에 복사하여 사용하실 때 표 형식을 활용하면 고객들이 보기 편합니다.

준비물 상세 내용 및 주의사항
한국 운전면허증 유효기간이 남아 있어야 하며, 앞/뒷면 모두 필요
면허증 번역공증 JAF(일본자동차연맹) 발행 번역문 또는 주일한국대사관 공증 문서
여권 구여권 포함 (면허 취득 후 한국 90일 체류 확인용)
재류카드 주소지가 등록된 최신 카드
주민표 (住民票) 구청 발행 (본적/국적이 기재된 것, 마이넘버 생략본)
증명사진 1매 가로 3cm × 세로 2.4cm (6개월 이내 촬영)
출입국사실증명서 (여권으로 90일 확인이 불가할 경우 대비) 정부24 발행

💡 참고: 2026년 현재 대사관 번역 공증 수수료는 약 $4 (약 600엔 내외)이며, JAF 번역문은 약 4,000엔입니다. 최근 면허 시험장에서는 JAF 번역문을 더 선호하는 경향이 있습니다.

3. 수수료 및 소요 시간

  • 예상 수수료: 보통 면허 기준 약 4,600엔 ~ 5,000엔 내외 (수수료는 매년 미세하게 조정될 수 있습니다).

  • 소요 시간: 서류 심사부터 교부까지 대기 시간에 따라 3~5시간 정도 소요되므로 하루 일정을 넉넉히 비우는 것이 좋습니다.

4. 도쿄 내 운전면허 시험장 정보

도쿄 거주자는 아래 세 곳의 시험장에서만 교환 신청이 가능합니다.

  • 후추(府中) 운전면허시험장: 042-362-3591

  • 사메즈(鮫洲) 운전면허시험장: 03-3474-1374

  • 고토(江東) 운전면허시험장: 03-3699-1151

[접수 시간]

  • 월요일 ~ 금요일 (주말, 공휴일, 연말연시 제외)

  • 오전 08:30 ~ 11:00 / 오후 13:00 ~ 15:00

  • 최근에는 방문객이 많아 조기에 접수가 마감될 수 있으므로 아침 일찍 방문하시는 것을 추천합니다.

5. 발급 절차

  1. 서류 접수: 준비한 서류를 외면절차(外免切替) 카운터에 제출합니다.

  2. 서류 심사: 한국 체류 기간(90일) 및 면허 진위 여부를 확인합니다.

  3. 적성 검사: 시력 검사 및 색채 식별 검사를 진행합니다.

  4. 수수료 납부: 인지를 구매하여 신청서에 부착합니다.

  5. 사진 촬영: 면허증에 들어갈 사진을 현장에서 촬영합니다.

  6. 면허증 교부: 당일 즉시 일본 운전면허증을 수령합니다.


⚠️ 중요 체크 포인트 한국 면허증 뒷면에 영문 면허 정보가 있더라도, 일본 경찰청 규정상 반드시 별도의 일본어 번역공증서가 있어야 합니다. 이 점을 고객들에게 강조해 주시면 헛걸음을 방지할 수 있습니다.

위로 스크롤